Edynburg. W nocy 13 listopada 2021 r. 36-letni taksówkarz Abdul Farid Nabizada zabrał do samochodu wracającą z imprezy 19-letnią kobietę.
Zamiast odwieźć ją do domu, zabrał jej telefon i wywiózł w odludne miejsce w dzielnicy Joppa pod Edynburgiem, gdzie ją zgwałcił.
Nabizada, Afgańczyk, wcześniej pracował jako tłumacz dla armii brytyjskiej, duńskiej i amerykańskiej w Afganistanie. Do Wielkiej Brytanii przyjechał po zakończeniu tej pracy, ma zezwolenie na pobyt stały i ubiegał się o obywatelstwo brytyjskie.
7 lipca 2026 r. sąd uznał go za winnego, a 11 sierpnia 2026 r. sąd najwyższy w Edynburgu skazał go na 7 lat więzienia oraz dożywotni wpis do rejestru sprawców przestępstw seksualnych. Na rozprawę przyszedł z tłumaczem, mimo że sam wcześniej pracował jako tłumacz wojskowy. Jego obrońca wskazywał na ryzyko deportacji po wyroku.
https://www.scotland.police.uk/what-s-happening/news/2026/august/abdul-farid-nabizada-jailed-for-seven-years-for-serious-sexual-assault-in-edinburgh/
https://www.heraldscotland.com/news/26453380.edinburgh-private-hire-taxi-driver-raped-passenger-jailed/
https://www.scotsman.com/news/taxi-driver-from-afghanistan-jailed-after-raping-teenage-passenger-in-edinburgh-8877237
https://www.edinburghnews.scotsman.com/news/crime/private-hire-taxi-driver-jailed-after-raping-teenager-in-secluded-area-of-edinburgh-8877468
https://www.telegraph.co.uk/news/2026/08/11/afghan-former-army-translator-raped-teenage-girl/
https://www.scottishdailyexpress.co.uk/news/scottish-news/afghan-taxi-driver-jailed-seven-37538365
